Canva · Operaciones de SEO para México
IA a medida para SEO
Una aplicación a medida permitió al equipo de Canva en México adaptar más páginas en inglés para las búsquedas locales y mantener el control editorial sobre lo que se publicaba.
Localización de contenidos para México
El equipo global de SEO de Canva definía qué páginas en inglés adaptar para México. Cada página exigía investigar cómo buscaban los usuarios locales, trabajar con varias herramientas y revisar borradores que a menudo tenían entre 2,000 y 4,000 palabras.
Automatización editorial con IA para México
Creé una aplicación con Claude Cowork que recibía una lista de URLs en inglés, identificaba palabras clave principales y secundarias para México y llevaba cada borrador hasta la biblioteca de contenidos de Canva en español de México.
El proceso corregía traducciones literales, frases genéricas y consejos poco concretos. También registraba cada paso y guardaba los enlaces del CMS y de vista previa, de modo que cualquier integrante del equipo pudiera retomar el borrador para editarlo o consultarlo después de publicar.
Resultado
Más capacidad con control editorial
El equipo pasó de adaptar menos de 10 páginas en una semana a más de 30 en pocos días.